TRAVAY MWEN SE POU M DESIDE:
Pa enkyete w si mwen pa vle manje yon repa oubyen ti goute.
Di mwen kilè ou pral ofri mwen pwochen repa oswa ti goute mwen.
Li pwobab pou m gentan grangou.
Ti goute yo ede m jwenn sa m bezwen pou m grandi, jwe, ak aprann. Vant mwen piti, kidonk mwen grangou chak 2 oswa 3 èdtan. Ofri m yon ti goute ant manje maten ak manje midi, yon ti goute ant manje midi ak dine, ak yon ti goute anvan ou al dòmi.
¼ tas franbwaz koupe an ti mòso
½ tas lèt ki pa gen anpil grès oswa ki san grès
1 tranch pen griye ak grenn antye
1 ze kuit, bwouye
1 melon mwayen koupe an moso
1 ti epi mayi kuit
½ tas dlo
1 tranch pen ak grenn antye
avèk 1 ons kodenn chakitri san grès oswa janbon
avèk 1 tranch fwomaj
½ tas mitiy rache
avèk ½ tas yogout ki pa gen anpil grès ladan
5 oswa 6 bonbon grenn antye
avèk 4 oswa 5 kib fwomaj
½ tas kawòt tranche
1 ti kiyè manba
bwè dlo ant repa ak ti goute yo
½ tas pèch tranche
½ tas bwokoli kuit
½ tas lèt ki pa gen anpil grès ladan
½ tas diri mawon kuit
1 ons somon nan bwat degoute
3 pòsyon chak jou – 1½ tas total
1 pòsyon = ½ tas
Fwi ki kuit, mou oswa ki kri.
Pire, tranche, oswa rache.
Plizyè estil ak koulè: wouj, jòn, oranj, ble, ak vèt.
3 pòsyon chak jou – 1½ tas total
1 pòsyon = ½ tas
Legim kri oswa kuit, kraze, tranche, oswa rache.
Plizyè estil ak koulè: vèt fonse, oranj, wouj, jòn, ak vyolèt.
6-8 pòsyon chak jou – 3-4 ons total
1 pòsyon = ½ ons
Pen grenn antye, totiyas, diri, nouy.
Sereyal ki sèk oswa kuit.
3-4 pòsyon chak jou – 3-4 ons total
1 pòsyon = 1 ons
Vyann san grès, volay, oswa fuidmè.
Ze.
Pwa kuit, pwa frans, oswa tofou.
Manba.
5 pòsyon chak jou – 2½ tas total
1 pòsyon = ½ tas
Lèt ki pa gen anpil grès oswa ki san grès.
Yogout.
Fwomaj.
Asire w ke manje yo koupe ase piti pou yo pa toufe m.
Mennen m kay doktè pou egzamen fizik mwen yo.
Ede m bwose dan mwen 2 fwa pa jou ak yon ti bwòs dan mou ak yon kantite pat ki gwosè pwa. Aprann mwen kijan pou m peze pat la epi pase fil dantè mwen chak jou.
Nou bezwen lave men nou souvan. Aprann mwen kijan pou m lave men m ak dlo tyèd ak savon. Mwen bezwen lave yo pandan 20 segonn, oswa tan li pran pou chante “Row, Row, Row Your Boat.”
Mwen bezwen règ ki senp. Mete limit sou kilè, ki kote, ak konbyen fwa nou gen tan pou rete devan ekran. Pale sou sa m ap aprann pandan n ap gade ansanm, epi pwoteje m kont sa m pa ta dwe wè. An nou konsantre youn sou lòt pandan repa ak ti goute yo, men pa sou yon ekran.
Bay manje pire nan kiyè ak nan yon bòl, jamè nan yon bibwon. Kòmanse ak legim an premye pou kèk jou anvan ou prezante manje annapre a.
Kontinye bay tete sou demann, apeprè 4 jiska 6 fwa nan 24 èdtan.
Tibebe yo ka fè fas ak yon pouse kwasans anviwon 6 mwa daj epi yo ka manje pi souvan.
Ofri lèt tete nan yon gode.
24-32 ons chak jou nan lèt ki gen fè ladan. Ofri lèt nan yon gode.
Itilize lèt tete oswa lèt tibebe pou prepare 2-4 gwo kiyè sereyal tibebe ki gen fè ladan. Ofri de fwa pa jou.
2-4 gwo kiyè ti moso pen sèk, ti bonbon sèl, ak sereyal. Ofri de fwa pa jou.
4-8 gwo kiyè chak jou.
Legim Kuit, pire, kraze.
4-8 gwo kiyè chak jou.
Fwi Kuit, pire, kraze. Sòs pòm, pire pèch, oswa fig kraze.
2-4 gwo kiyè chak jou.
Vyann, vyann bèt volay, ze, pwason, oswa legim an pire, kraze oswa pire.
Ka ajoute yogout lèt antye lis.
Pou dilye manba, sèvi ak sereyal tibebe oswa yogout lèt antye.
Lèt tete se sous nitrisyon ki pi enpòtan pou tibebe w la, menm apre ou kòmanse ofri l manje solid.
16-24 ons chak jou. Ofri nan yon gode.
4-8 gwo kiyè chak jou.
Sereyal pou tibebe WIC apwouve.
Pen griye sèk, ti biskwit, pen, bagèl, woulo, oswa ponmkèt òdinè.
Diri ak nouy ki kuit.
3-4 gwo kiyè chak jou.
Moso legim kwit gwosè yon kout dan.
3-4 gwo kiyè chak jou.
Fwi fre, kale, ak nan pòsyon gwosè yon kout dan.
2-4 gwo kiyè chak jou.
Vyann ki byen rache, koupe oswa vyann ki koupe an kib, bèt volay, ze, pwason, oswa pwa kraze kuit.
Manba fen, lis.
Kontinye bay tete sou demann, omwen 4 fwa nan 24 èdtan.
Si tibebe w la sanble mwens enterese nan tete apre ou fin prezante solid, eseye bay tete anvan ou ofri solid.
Ofri lèt tete nan yon gode.
24-32 ons chak jou.
Ofri lèt nan yon gode.
4-8 gwo kiyè chak jou.
Sereyal tibebe òdinè ki gen fè ladan.
Diri oswa pat òdinè.
Biskwit ti bebe, ti moso pen, oswa tòtiya mou.
8-12 gwo kiyè chak jou.
Legim òdinè ki kwit, kraze ak yon fouchèt.
8-12 gwo kiyè chak jou.
Fwi mou kale an moso ki gwosè yon bouche.
Fwi nan bwat san sik.
4-8 gwo kiyè chak jou.
Vyann ki byen rache, koupe oswa vyann ki koupe an kib, bèt volay, ze, pwason, oswa pwa kraze kuit.
Fwomaj kotaj oswa fwomaj dou.
Manba oswa nwa fen, lis.
Anviwon 2-3 semèn, 6 semèn, 3 mwa, ak 6 mwa daj, ti bebe yo ka fè fas ak yon pouse kwasans lè yo manje pi souvan.
Pandan y ap grandi ti bebe yo ka kenbe plis lèt, kidonk lè ant chak repa vin gen plis eka epi yo pran mwens tan.
Pou anpeche l toufe, toujou kenbe tibebe w la lè w ap ba li manje. Pa janm soulve yon bibwon lè w ap bay manje.
Kòmanse ofri lèt antye lè tibebe w la gen yon lane.
Pou anpeche l toufe, toujou kenbe tibebe w la lè w ap ba li manje. Pa janm soulve yon bibwon lè w ap bay manje.
Eseye yon sèl nouvo manje alafwa. Tann 5 jou anvan ou eseye yon lòt nouvo manje pou siveye alèji. Alèji ak yon manje ka gen ladan souf anlè, gratèl, oswa dyare.
Prezante manba anviwon 6 mwa. Gaye yon ti manba oswa nwa fen sou yon ti bonbon sèl. Veye tibebe w la pou wè si gen nenpòt reyaksyon pandan 2 èdtan apre yo.
Tibebe ki poko gen yon lane PA ta dwe bwè siwo myèl oswa manje ki ka lakòz yo toufe tankou nwa oswa rezen antye.
Tout tibebe yo diferan. Pale ak WIC oswa pwofesyonèl swen sante tibebe w la sou bezwen tibebe w la.
Bay tibebe w la tete sou demann, omwen 7-9 fwa nan 24 èdtan.
Lè tibebe w la kòmanse fè dan, li ka vle tete pi souvan.
25-45 ons nan 24 èdtan.
Tibebe w la bezwen apeprè 4-6 ons lèt ki gen anpil fè chak 3-4 èdtan.
Tibebe w la ka kòmanse manje selon yon orè. Olye pou w konsantre sou kantite fiks, kite tibebe w la di w lè li pran ase.
Bay tete 8-12 fwa nan 24 èdtan pou ede tibebe w la rete an sante.
Bay tete sou demann ak lè tibebe w la montre siy grangou, tankou souse men oswa souse bouch.
Nan premye jou yo, tibebe ki fèk fèt yo bezwen 2-3 ons lèt pou tibebe ki gen anpil fè chak 3-4 èdtan.
Nan fen premye mwa a, tibebe w la bezwen anviwon 4 ons chak 4 èdtan.
Bay manje sou demann ak lè tibebe w la montre siy grangou.